Země živitelka 2026 Hupro

ZEMĚ ŽIVITELKA 2026 – wszystko, co musisz wiedzieć o 52. edycji

Země živitelka 2026 odbędzie się od czwartku 20 do wtorku 25 sierpnia 2026 roku na terenie Výstaviště České Budějovice. 52. edycja największych, najważniejszych i najczęściej odwiedzanych targów rolniczych w Czechach i na Słowacji odbędzie się pod hasłem „Innowacje na każdym polu”.

 

Przez sześć dni wydarzenie połączy najnowocześniejsze maszyny rolnicze, zwierzęta gospodarskie, czeską żywność, rolnictwo precyzyjne, robotyzację, sztuczną inteligencję, badania, edukację, tradycyjne dożynki oraz program dla całych rodzin. A jeśli wybierasz się na Země živitelka również z myślą o nowej hali rolniczej lub hali magazynowej, w tym roku możemy spotkać się osobiście.

 

HUPRO SYSTEMS SE znajdziesz na zewnętrznej powierzchni wystawienniczej 303. Na poniższej mapie zaznaczyliśmy nasze miejsce, aby nie trzeba było nas szukać na rozległym terenie targów. Jeśli planujesz nową halę, rozbudowę gospodarstwa, magazyn na maszyny, zboże, pasze lub inny projekt, wystarczy, że zabierzesz ze sobą podstawową koncepcję, wymiary oraz lokalizację. Możemy wspólnie omówić Twój projekt bezpośrednio na miejscu. Co ciekawe, nasze stoisko na Země živitelka nie jest zwykłym stoiskiem targowym. Tworzy je pokazowa łukowa konstrukcja stalowa HUPRO, dzięki której możesz zobaczyć nasz system na żywo.

Mapa Zeme zivitelka 2026 Hupro 1

Země živitelka oferuje przez sześć dni naprawdę bogaty program, dlatego warto wcześniej dobrze zaplanować wizytę. Przygotowaliśmy więc kompletny przewodnik po edycji 2026, w którym znajdziesz termin i godziny otwarcia, ceny biletów, informacje o parkingu, program na poszczególne dni, Smart Farming, program dla dzieci, Narodowe Dożynki, Zlatý klas, konkurs dla odwiedzających oraz praktyczne wskazówki dotyczące planowania wizyty.


Oficjalny organizator określa Země živitelka jako największe, najważniejsze i najczęściej odwiedzane targi rolnicze w Czechach i na Słowacji. W 2025 roku odwiedziły je 132 504 osoby, zaprezentowało się ponad 600 wystawców, a cały teren wystawienniczy zajmuje ponad 21 hektarów.

Informacje dla odwiedzających Země živitelka 2026

Godziny otwarcia Země živitelka 2026

DzieńDataGodziny otwarcia
Czwartek20. 8. 20269:00–18:00
Piątek21. 8. 20269:00–18:00
Sobota22. 8. 20269:00–18:00
Niedziela23. 8. 20269:00–18:00
Poniedziałek24. 8. 20269:00–18:00
Wtorek25. 8. 20269:00–17:00

Ostatniego dnia wystawa kończy się więc godzinę wcześniej.

 

Gdzie odbywa się Země živitelka 2026?

Miejsce wydarzenia:

Výstaviště České Budějovice
Husova 523/30
370 05 České Budějovice

 

Na teren wystawy będzie można wejść przez kilka bram:

bramę główną nr 1, bramę nr 2, bramę zachodnią nr 3 oraz bramę północną.

 

Dla odwiedzających dostępna jest infolinia organizatora +420 770 165 901 oraz adres e-mail info@vcb.cz.

 

Bilety na Země živitelka 2026

Rodzaj biletuOnlineNa miejscu
Normalny180 Kč200 Kč
Ulgowy130 Kč150 Kč
Ulgowy ZTP/P130 Kč150 Kč
Rodzinny400 Kč450 Kč

Kupując online, na bilecie normalnym i ulgowym oszczędzisz 20 Kč, a na bilecie rodzinnym 50 Kč.

Kup bilet na Země živitelka 2026 online

 

Komu przysługuje bilet ulgowy?

Bilet ulgowy przysługuje:

  • dzieciom w wieku od 6 do 18 lat,
  • studentom do 26. roku życia,
  • seniorom od 65. roku życia,
  • posiadaczom legitymacji ZTP.
ZTP/P

Ulgowy bilet ZTP/P jest przeznaczony dla posiadaczy legitymacji ZTP/P.

Jeden bilet umożliwia jednocześnie bezpłatny wstęp jednej dodatkowej osobie jako opiekunowi.

 

Bilet rodzinny

Bilet rodzinny umożliwia wstęp maksymalnie:

2 osobom dorosłym + 4 dzieciom.

 

W przypadku dzieci powyżej 15. roku życia zgodnie z zasadami wymagane jest zaświadczenie o nauce.

 

Grupy szkolne

Dla zorganizowanych grup szkolnych przewidziano bilety w preferencyjnej cenie.

Opiekun pedagogiczny ma bezpłatny wstęp bez biletu w proporcji 1 osoba na każde rozpoczęte 10 uczestników.

 

Dzieci do 5 lat

Dzieci do 5 lat mają bezpłatny wstęp bez biletu.

 

Organizator zastrzega sobie prawo do sprawdzenia przy wejściu, czy odwiedzający spełnia warunki uprawniające do zniżki. Jeśli nie zostaną one odpowiednio udokumentowane, może być wymagane dopłacenie różnicy do ceny biletu normalnego. Bez uregulowania dopłaty wejście może nie zostać umożliwione.

 

Parking na Země živitelka 2026

Oficjalne ceny parkingu:

PojazdCena
Samochód osobowy200 Kč / dzień
Samochód dostawczy350 Kč / dzień
Motocykl100 Kč / dzień
Autobus350 Kč / dzień

Parking jest dostępny w godzinach 6:00–18:30. Ostatniego dnia wystawy, we wtorek 25 sierpnia, z parkingu można korzystać tylko do 17:30.

Czym jest Země živitelka i dlaczego należy do najważniejszych wydarzeń rolniczych roku

Země živitelka nie koncentruje się wyłącznie na jednej dziedzinie rolnictwa. Jej wyjątkowość polega właśnie na szerokim zakresie reprezentowanych branż. W jednym miejscu spotykają się profesjonalni rolnicy, hodowcy, producenci maszyn rolniczych, przedstawiciele branży spożywczej, organizacje branżowe, instytucje badawcze i edukacyjne, organizacje państwowe, firmy technologiczne oraz osoby, które nie zajmują się rolnictwem zawodowo, ale interesują się czeską wsią, wysokiej jakości żywnością, zwierzętami, techniką lub ogrodnictwem.

 

Agrosalon obejmuje między innymi technikę rolniczą, łowiectwo, pszczelarstwo, rybactwo, przemysł spożywczy, hodowlę zwierząt gospodarskich, badania i edukację oraz stara się przedstawiać rolnictwo w całej jego różnorodności, od tradycji i historii po współczesne trendy technologiczne. Ważną częścią wydarzenia jest również promocja czeskiej żywności.

 

Dla odwiedzających ważne jest, aby wiedzieć, że nie jest to wydarzenie, które można postrzegać wyłącznie jako jedną wielką wystawę ciągników. Współczesna Země živitelka łączy kilka różnych światów: zewnętrzne powierzchnie wystawiennicze, zwierzęta gospodarskie i czempionaty, konferencje branżowe, czeską żywność i gastronomię, tradycje dożynkowe, nowinki technologiczne oraz rozbudowany program dla dzieci.

 

Właśnie dlatego jeszcze przed przyjazdem warto wiedzieć, co chcesz zobaczyć i który dzień oferuje program najlepiej odpowiadający Twoim zainteresowaniom.

Innowacje na każdym polu: główny temat Země živitelka 2026

Mottem 52. edycji jest „Innowacje na każdym polu”.

 

Organizator chce w ten sposób zwrócić uwagę na fakt, że rolnictwo to nie tylko tradycja, ale również branża, której przyszłość w coraz większym stopniu kształtują innowacje. I nie chodzi wyłącznie o autonomiczne maszyny, oprogramowanie czy cyfryzację.

 

Innowacje mogą mieć charakter technologiczny, biologiczny i koncepcyjny. Współczesne rolnictwo coraz częściej obejmuje więc także gospodarowanie glebą i wodą, troskę o krajobraz, ochronę przed ekstremalnymi zjawiskami klimatycznymi, precyzyjne aplikacje, pracę z danymi, automatyzację produkcji zwierzęcej, nowe sposoby uprawy oraz wykorzystanie sztucznej inteligencji.

 

Bardzo dobrze ilustruje to także tegoroczny program ekspercki Smart Farming. W jednym bloku programowym spotykają się tematy od robotycznego doju, dronów i AI, przez agroleśnictwo i gospodarowanie wodą, aż po indoor farming i uprawę warzyw w systemach bezglebowych.

Co zobaczysz na Země živitelka 2026

Technika rolnicza i premiery wystawowe

Technika rolnicza tradycyjnie zajmuje największą część powierzchni wystawienniczej. Maszyny i inne eksponaty są rozmieszczone wzdłuż głównych tras agrosalonu, dlatego podczas przechodzenia przez cały teren targów praktycznie na każdym kroku można spotkać nowoczesny sprzęt. Země živitelka jest również miejscem, w którym wielu producentów prezentuje premierowo nowe eksponaty. Według organizatora w niektórych przypadkach są to nawet premiery na skalę światową.

 

Dla profesjonalnego rolnika jest to okazja do porównania większej liczby rozwiązań w ciągu jednego dnia. Dla zwykłego odwiedzającego to z kolei możliwość zobaczenia z bliska maszyn, z którymi poza podobnymi wydarzeniami zazwyczaj nie ma okazji się spotkać.

 

Setki zwierząt gospodarskich i Jihočeská Beef Show

Dużą część programu stanowią zwierzęta gospodarskie, ich prezentacje, czempionaty oraz praktyczne pokazy hodowlane.

 

Zwierzęta będą przebywać przede wszystkim w pawilonach D1, D2 i D5, a także w mobilnych zagrodach i boksach w pobliżu placu pokazowego. To właśnie plac pokazowy należy przez cały tydzień do najbardziej intensywnie wykorzystywanych miejsc pod względem programu.

 

W programie znajdą się między innymi rasy bydła mięsnego, limousine, Aberdeen Angus, simental mięsny i dexter, a także owce, kozy oraz konie.

 

W organizacji programu na placu pokazowym uczestniczą Český svaz chovatelů masného skotu oraz działające pod jego patronatem Asociace chovatelů Aberdeen Angus, Klub chovatelů plemene limousine, Klub chovatelů plemene masný simentál i Klub chovatelů plemene dexter. Zaangażowane są również Jihočeský svaz chovatelů koní, Národní hřebčín Kladruby nad Labem, Střední škola chovu koní a jezdectví Kladruby nad Labem oraz Svaz chovatelů ovcí a koz.

 

Czeska żywność i pawilon T1

Pawilon T1 należy do producentów wysokiej jakości czeskiej żywności. Odwiedzający mogą tutaj nie tylko poznawać i degustować produkty, ale również je kupować. Branża spożywcza nie będzie jednak ograniczona wyłącznie do jednego pawilonu. Ważną rolę odegra także program České pole w pawilonie T2, który zaoferuje degustacje, program gastronomiczny, konkursy, a w piątek również briefing prasowy ministra rolnictwa poświęcony wspieraniu lokalnej żywności oraz projektowi „Z pola na talerz”.

Który dzień wybrać na wizytę na Země živitelka 2026?

Czwartek, 20 sierpnia będzie szczególnie interesujący dla branżowych odwiedzających i osób zainteresowanych technologiami. Odbędzie się uroczyste otwarcie, Živitelka Speed Shear oraz pierwszy, a zarazem bardzo rozbudowany dzień programu Smart Farming poświęcony rolnictwu precyzyjnemu, robotycznemu dojeniu, dronom, danym, agroleśnictwu i indoor farmingowi.

 

Piątek, 21 sierpnia warto rozważyć przede wszystkim z punktu widzenia hodowców. W programie znajdą się 6. jihočeská limousine show, praca z młodymi zwierzętami, a od godziny 16:00 aukcja zwierząt hodowlanych rasy limousine. W pawilonie T2 odbędzie się także briefing ministra rolnictwa.

 

Sobota, 22 sierpnia to jeden z najważniejszych dni programu dla odwiedzających, którzy chcą poczuć tradycję Země živitelka. Odbędą się Narodowe Dożynki, program folklorystyczny i muzyczny oraz międzynarodowy Junior Team. Jednocześnie kontynuowany będzie Smart Farming.

 

Niedziela, 23 sierpnia zaoferuje Jihočeské dožínky, krajowy czempionat zwartbles, pokazy strzyżenia owiec i dojenia kóz oraz 7. jihočeská Angus Show.

 

Poniedziałek, 24 sierpnia połączy 1. jihočeská Simmental Show z kolejną bardzo specjalistyczną częścią programu Smart Farming. Poruszane będą między innymi tematy danych wykorzystywanych do zarządzania gospodarstwem, monitoringu stanu zdrowia krów mlecznych, rolnictwa precyzyjnego w trakcie sezonu, nawozów szklanych, ekstremalnych zjawisk klimatycznych oraz opakowań z grzybni.

 

Wtorek, 25 sierpnia będzie szczególnie mocno skoncentrowany na AI. Smart Farming zaoferuje premierę Agáty – AGDATA AI, praktyczny warsztat AI, wykorzystanie sztucznej inteligencji w ochronie roślin oraz dyskusję o przyszłości nowoczesnego rolnictwa. Po południu na placu pokazowym odbędzie się również ogłoszenie wyników plebiscytu „Sympaťák předvadiště” oraz losowanie konkursu dla odwiedzających.

Kompletny program Země živitelka 2026

Poniższy przegląd opiera się na aktualnie opublikowanym programie. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie, dlatego przed wyjazdem zalecamy sprawdzić aktualne informacje.

 

Czwartek 20 sierpnia 2026

GodzinaMiejsceProgram
9:00–12:00plac pokazowySzybkie strzyżenie owiec ŽIVITELKA SPEED SHEAR – Svaz chovatelů ovcí a koz
9:00–18:00teren przy bramie głównejČeský rozhlas Radiožurnál – transmisja na żywo z mobilnego studia R-Stream, wywiady i reportaże
10:00–10:30Pivovarská zahradaUroczyste otwarcie 52. edycji międzynarodowego agrosalonu Země živitelka 2026
10:00–11:00pawilon T2České pole – degustacja ciast z produktów České pole, Kateřina Kloudová z cukierni Slaďme se
10:30–11:00Pivovarská zahradaUroczyste wręczenie nagród Regionální potravina Jihočeského kraje 2026
11:00–12:00pawilon T2České pole – degustacje, quizy i konkursy
11:30–12:30Pivovarská zahradaJožka Šmukař
12:00–12:30plac pokazowyPrezentacja ras owiec i kóz oraz pokaz pracy psów pasterskich
12:00–14:00pawilon T2České pole – dania szefa kuchni restauracji Na Gruntu Ondřeja Kuráka
12:30–14:30plac pokazowyŽIVITELKA SPEED SHEAR
13:00–17:00Pivovarská zahradaMuzikanti Ladislava Prudíka
14:00–16:00pawilon T2České pole – degustacje, quizy i konkursy
14:30–16:00plac pokazowyAngus juniorzy / JIHOČESKÁ BEEF SHOW
16:00–16:30plac pokazowyPokaz jazdy konnej i posłuszeństwa – SŠChKJ Kladruby nad Labem
16:00–17:00pawilon T2České pole – degustacja wina
16:30–18:00plac pokazowyAngus juniorzy / JIHOČESKÁ BEEF SHOW

Piątek 21 sierpnia 2026

GodzinaMiejsceProgram
9:00–9:30plac pokazowyPokaz jazdy konnej i posłuszeństwa
9:00–18:00teren przy bramie głównejRadiožurnál – transmisja na żywo R-Stream
9:30–12:00plac pokazowy6. jihočeská Limousine Show / JIHOČESKÁ BEEF SHOW
10:00–13:30Pivovarská zahradaMalá muzika Nauše Pepíka
10:00–11:00T2České pole – ciasta Kateřiny Kloudové
11:00–12:00T2České pole – degustacje, konkursy i quizy
11:30–12:00T2Briefing ministra rolnictwa – wsparcie lokalnej żywności i projekt „Z pola na talerz”
12:00–12:30plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
12:00–14:00T2České pole – dania ambasadora makro akademie Filipa Vaňka
12:30–15:00plac pokazowyAA juniors showing i praca ze zwierzętami
14:00–17:00Pivovarská zahradaDoubravanka
14:00–16:00T2České pole – degustacje i konkursy
15:00–15:30plac pokazowyPokaz czwórki jeździeckiej
15:30–16:00plac pokazowyPrezentacja ras owiec i kóz
16:00–18:00plac pokazowyAukcja zwierząt hodowlanych rasy limousine – Jihočeský chovatel
16:00–17:00T2České pole – degustacja wina

Sobota 22 sierpnia 2026 – Narodowe Dożynki

GodzinaMiejsceProgram
9:00–17:30Pivovarská zahradaNARODOWE DOŻYNKI
9:00–12:00plac pokazowyTor przeszkód Angus juniorzy
9:00–18:00brama głównaRadiožurnál – transmisja na żywo
9:15–10:00Pivovarská zahradaŠumavská osmička
10:00–10:45Pivovarská zahradaUroczyste otwarcie Narodowych Dożynek
10:00–18:00T2České pole – degustacje, konkursy i quizy
10:45–11:20Pivovarská zahradaJihočeský folklorní soubor Kovářovan
11:20–11:30Pivovarská zahradaKonkurs z czasopismem Zemědělec
11:30–12:30Pivovarská zahradaŠumavská osmička
12:00–12:30plac pokazowyPokaz jazdy konnej i posłuszeństwa
12:30–12:45Pivovarská zahradaOkienko łowieckie – regionalny oddział ČMMJ
12:30–13:00plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
12:45–13:30Pivovarská zahradaŠumavská osmička
13:00–13:30plac pokazowyPrezentacja ras owiec i kóz
13:30–13:45Pivovarská zahradaKonkurs z czasopismem Zemědělec
13:30–14:00plac pokazowyPokaz jazdy konnej i posłuszeństwa
13:45–14:30Pivovarská zahradaNetolička
14:00–16:30plac pokazowyMiędzynarodowy konkurs Junior Team
14:30–14:45Pivovarská zahradaKonkurs z czasopismem Zemědělec
14:45–15:30Pivovarská zahradaNetolička
15:30–15:45Pivovarská zahradaKonkurs z czasopismem Zemědělec
15:45–17:30Pivovarská zahradaNetolička
16:30–17:00plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
17:00–18:00plac pokazowyProgram dowolny JIHOČESKÉ BEEF SHOW

Niedziela 23 sierpnia 2026 – Jihočeské dožínky

GodzinaMiejsceProgram
9:00–10:30plac pokazowyTarg sprzedażowy tryków i kozłów
9:00–18:00brama głównaRadiožurnál – transmisja na żywo
10:00–17:00Pivovarská zahradaJIHOČESKÉ DOŽÍNKY
10:00–13:30Pivovarská zahradaStrahovanka
10:00–18:00T2České pole – degustacje i program towarzyszący
10:30–11:30plac pokazowyKrajowy czempionat zwartbles
11:30–12:00plac pokazowyPokazy strzyżenia owiec i dojenia kóz
12:00–12:30plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
12:30–13:00plac pokazowyPokazy strzyżenia owiec i dojenia kóz
13:00–14:00plac pokazowyPraca psów pasterskich z owcami
14:00–17:00Pivovarská zahradaKubatova dechovka
14:00–14:30plac pokazowyPrezentacja ras owiec i kóz
14:30–17:30plac pokazowy7. jihočeská Angus Show
17:30–18:00plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych

Poniedziałek 24 sierpnia 2026

GodzinaMiejsceProgram
9:00–10:00plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych
10:00–13:30Pivovarská zahradaBudvarka
10:00–10:30plac pokazowyPrezentacja ras owiec i kóz
10:00–18:00T2České pole – degustacje i program towarzyszący
10:30–12:30plac pokazowy1. jihočeská Simmental Show
12:30–14:00plac pokazowyGrupy hodowlane / JIHOČESKÁ BEEF SHOW
14:00–17:00Pivovarská zahradaMarek Černoch & ANGELS
14:00–15:00plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych
15:00–15:30plac pokazowyPrezentacja ras bydła mięsnego
15:00–17:30plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych
15:30–16:00plac pokazowyPrezentacja rasy dexter

Wtorek 25 sierpnia 2026

GodzinaMiejsceProgram
9:30–11:00plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych
10:00–17:00Pivovarská zahradaBabouci
10:00–17:00T2České pole – degustacje i program towarzyszący
11:00–11:30plac pokazowyPrezentacja ras bydła mięsnego
11:30–12:00plac pokazowyOwce i kozy + praca psów pasterskich
12:00–12:30plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
12:30–14:00plac pokazowyPokaz hodowlany koni rasowych
14:00–14:30plac pokazowyPrezentacja rasy dexter
14:30–15:00plac pokazowyOwce i kozy + psy pasterskie
15:00–15:30plac pokazowyOgłoszenie wyników plebiscytu „Sympaťák předvadiště” i losowanie konkursu dla odwiedzających
15:30–17:00plac pokazowyKonie na wolności

Smart Farming 2026: największa koncentracja technologii, danych i AI

Dla odwiedzających związanych zawodowo z rolnictwem jedną z najważniejszych części Země živitelka będzie program Smart Farming. W 2026 roku wykłady zostaną przeniesione do Národního pavilonu Z, 1. piętro, sala seminaryjna D.

 

Program koncentruje się na innowacyjnych technologiach w produkcji roślinnej i zwierzęcej, wdrażaniu nowoczesnych rozwiązań do codziennej działalności gospodarstw, robotyzacji oraz coraz większej roli sztucznej inteligencji. Wyniki badań zaprezentują eksperci z České zemědělské univerzity v Praze, Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích oraz Mendelovy univerzity v Brně. Praktycznymi doświadczeniami podzielą się również przedstawiciele firm, takich jak AgData, Milkservis, Agroteam CZ, AGROTEC, TMV SS, Preciosa Ornela czy RERA.

 

Smart Farming – czwartek 20 sierpnia

Rolnictwo precyzyjne
GodzinaTematPrelegent
10:00–10:30Wprowadzenie do rolnictwa precyzyjnegodoc. Ing. Jiří Mašek, Ph.D., ČZU
10:30–11:00Ukierunkowana aplikacja środków chemicznych w produkcji roślinnejdoc. Ing. Milan Kroulík, Ph.D., ČZU
11:00–12:00Rolnictwo precyzyjne – wyzwania i możliwościdyskusja panelowa – nauka, MZe, firmy
12:00–12:20Przerwa 
Technologie i zarządzanie w rolnictwie precyzyjnym
GodzinaTematPrelegent
12:20–12:50Robotyczny dój grupowy – batch milking w liczbachIng. Michal Weber, Milkservis
12:50–13:20Możliwości dotacyjne dla rolników w latach 2026 i 2027Ing. Václav Včelák, Agroteam CZ
13:20–13:40Drony do aplikacji środkówIng. Jakub Polenský, Ph.D., FZT JU
13:40–14:00Wykorzystanie dronów do precyzyjnych aplikacjiIng. Michal Liška, FZT JU
14:00–14:15Inteligentny system podganiania krów mlecznychIng. Josef Kordík, AGIN
14:15–14:30Zarządzanie danymi w hodowli krów mlecznychIng. Luboš Smutný, Ph.D.
Badania dla nowoczesnego rolnictwa
GodzinaTematPrelegent
14:30–15:00Wyniki aplikacji zmiennych dawekdoc. Ing. Vojtěch Lukas, Ph.D., MENDELU
15:00–15:30Indoor farmingdoc. Mgr. Ing. Tomáš Kopta, Ph.D., MENDELU
15:30–16:00AgroleśnictwoIng. Lenka Ehrenbergerová, Ph.D., MENDELU
16:00–16:30Nowoczesne technologie w smart farminguIng. Jan Janča, MENDELU
16:30–17:30Przyszłość uprawy warzyw w systemach bezglebowychBc. Karel Procházka, JU – FROV

Czwartek jest więc według opublikowanego programu zdecydowanie najważniejszym dniem dla odwiedzających zainteresowanych rolnictwem precyzyjnym, modernizacją gospodarstwa lub automatyzacją.

 

Piątek

W piątek sala seminaryjna jest przeznaczona na inny program i zgodnie z opublikowanym harmonogramem Smart Farming tego dnia się tutaj nie odbywa.

 

Smart Farming – sobota 22 sierpnia

GodzinaTematPrelegent
10:00–10:30Precyzyjna agrotechnika dla lepszego zatrzymywania wody, węgla i składników odżywczych w glebieIng. Pavel Růžek, CSc., Národní centrum zemědělského a potravinářského výzkumu
10:30–12:30Przerwa 
12:30–12:40Jak ograniczyć nieplanowane przestoje maszyn rolniczych dzięki inteligentnemu utrzymaniuIng. Ladislav Reisner, DataPartner
12:40–13:00HerbaScan™ – ocena patogenów z wykorzystaniem AIIng. Ondřej Otáhal, HERBAVITA CZ
13:00–13:20Zdrowie zaczyna się w jelitach / Vitestin i trawienieIng. Jiří Šuster, NATURA IMUNECO
13:20–13:40Niewidzialni zabójcy gleby: nicienie w przyrodzie i ochronie roślinIng. Jiří Nermuť, Ph.D., INEF BioP
13:40–14:00Dlaczego niektóre produkty funkcjonalne działają, a inne tylko dobrze wyglądają na etykiecieMarián Hýbl, HackFood
14:00–14:30Jak efektywnie wykorzystywać drony w praktyce rolniczejVítězslav Škoda, AgroScan

Niedziela

W niedzielę sala seminaryjna jest ponownie przeznaczona na inny program.

 

Smart Farming – poniedziałek 24 sierpnia

GodzinaTematPrelegent
10:00–10:20Od maszyny do decyzji: jak połączone dane pomagają zarządzać nowoczesnym gospodarstwemJaroslav Kos, AGROTEC
10:20–11:05Automatyczny monitoring chorób kończyn krów mlecznych, w tym fazy przedklinicznejIng. Václav Straka, TMV SS
11:05–13:00Przerwa 
13:00–13:30Rolnictwo precyzyjne w trakcie sezonuIng. Jaroslav Pinkas, STROM PRAHA
13:40–14:00Nawóz szklany z azotem i bez azotuMichal Láska, Preciosa Ornela
14:00–15:30Jak wykorzystać grunty rolne do ochrony przed ekstremalnymi zjawiskami klimatycznymi?Mgr. Ing. Luděk Fráně, RERA
15:30–16:00Opakowania z grzybniŠárka Márová, Fungi pack

Smart Farming – wtorek 25 sierpnia: sztuczna inteligencja przejmuje główną rolę

GodzinaTematPrelegent
10:00–10:10Otwarcie konferencjiIng. Lukáš Musil
10:10–11:30Prezentacja Agáty – AGDATA AI, premiera pierwszej AI dla nowoczesnego rolnictwaIng. Lukáš Musil & Ing. Ondřej Hejl
11:30–12:15AI Workshop – praktyczne wykorzystanie Agáty w zarządzaniu gospodarstwemIng. Lukáš Musil & Ing. Ondřej Hejl
12:15–12:30Coffee Break 
12:30–13:00Nowości w AGDATA – moduł planowania & AGDATA PROFIT®AGDATA
13:00–13:45Jak AI zmienia ochronę roślinMartin Ullmann, Ullmanna
13:45–14:30Przyszłość nowoczesnego rolnictwaIng. Lukáš Renčín, Ph.D., AGROTEC
14:30–15:00Dyskusja panelowa 
15:00Zakończenie konferencji
zz25 photo 1332 FF 1
zz25 photo 1334 FF 1

Dziecięcy świat rolnictwa 2026: Země živitelka także dla dzieci

Dziecięcy świat rolnictwa działa już od 2017 roku, a jego celem jest przybliżanie dzieciom rolnictwa poprzez zabawę, praktyczne zadania i poznawanie świata gospodarstwa.

 

Dzieci mogą spróbować zajęć przypominających pracę poprzednich pokoleń, takich jak orka czy suszenie siana, ale program już od dawna nie skupia się wyłącznie na historii. Obejmuje także zwierzęta kontaktowe, farmy, ścieżki edukacyjne, edukację leśną, technikę, dmuchane atrakcje, konkursy, quizy i warsztaty.

 

Wśród opublikowanych atrakcji znajdziesz:

  • Safari Resort – powierzchnia 117: dziecięce zoo kontaktowe, zajęcia kreatywne i stoisko z burgerami.
  • Drewniana karuzela – powierzchnia 117.
  • Hobbyhorsing – Recourse – powierzchnia 115: jazda na konikach hobby horse, warsztaty szycia i prezentacja dronów.
  • Hravá farma – powierzchnia 117: drewniana farma i traktory, nietypowy labirynt, orka pługiem i suszenie siana.
  • Edukacja leśna – powierzchnia 117: program „Les dává více”, Rašelinka i Mecháček, konkursy, quizy i tematyka leśna.
  • Knihovna Antonína Švehly – powierzchnia 117: konkursy edukacyjne i różne aktywności.
  • Poznej svého farmáře – powierzchnia 112: warsztaty rolnicze, dmuchane atrakcje oraz program edukacyjno-rozrywkowy.
  • Zemědělství žije – pawilon T1: model gospodarstwa, filmy o różnych dziedzinach rolnictwa i konkursy.
  • Dzieci i technika rolnicza / FAST AGRI – powierzchnia 305: przejażdżka pojazdem użytkowym JCB Workmax Groundhog 6×4.
  • Jihočeské zemědělské muzeum i szkoły branżowe – pawilon C1: doradztwo weterynaryjne i ogrodnicze, kowalstwo, zabytkowe maszyny, młocarnia oraz traktorki na pedały.
  • Tiránci – powierzchnia 117: przejażdżki dla dzieci miniaturowymi historycznymi pojazdami TATRA w skali 1:3.
  • Zařízení služeb Ministerstva zemědělství – powierzchnie 113 i 115: program edukacyjny i dmuchane atrakcje.
  • Czech Pedal Car – powierzchnia 115: fotobudka i kolorowanki.
  • Monika Baxová – powierzchnia 116: zaplatanie warkoczyków.
  • HC České Budějovice – powierzchnia 114: aktywności sportowe i spotkanie autografowe.
  • RC Drive Crawler box – powierzchnia 115: szkoła jazdy samochodami RC.
  • Tonda Obal na cestách – powierzchnia 117: program edukacyjny poświęcony prawidłowej segregacji i recyklingowi odpadów.
zz25 photo 1188 TM 1
zz25 photo 1159 TM 1

Narodowe Dożynki 2026: sobota upłynie pod znakiem święta plonów

Sobota 22 sierpnia 2026 roku tradycyjnie będzie dniem Narodowych Dożynek. To święto zbiorów i plonów, które łączy współczesne rolnictwo z tradycjami czeskiej i morawskiej wsi.

 

Korowód dożynkowy rozpoczyna się przy bramie głównej i kieruje w stronę Pivovarskiej zahrady. W korowodzie pojawiają się osoby w tradycyjnych strojach ludowych z wieńcami dożynkowymi, muzycy, myśliwi z ptakami drapieżnymi i psami myśliwskimi oraz zabytkowe maszyny. Pivovarská zahrada staje się następnie centrum całodziennego programu.

 

Organizatorami Narodowych Dożynek są Agrární komora České republiky oraz Výstaviště České Budějovice. W niedzielę 23 sierpnia wydarzenie będzie kontynuowane w ramach Jihočeské dožínky, które odbędą się w Pivovarskiej zahradzie w godzinach od 10:00 do 17:00.

Zlatý klas 2026: nagrody dla najlepszych eksponatów

Od wielu lat nieodłączną częścią Země živitelka jest również konkurs Zlatý klas, jedno z najważniejszych wyróżnień w czeskim sektorze rolniczym. Nagrodę przyznaje Ministerstwo Rolnictwa najlepszym produktom, technologiom i nowościom prezentowanym na wystawie. Wyróżnienie jest przyznawane od 1994 roku i dla producentów, wystawców oraz instytucji badawczych stanowi nie tylko symbol jakości i innowacyjności, ale również ważną referencję branżową.

 

Zgłoszone eksponaty ocenia profesjonalne jury zgodnie z regulaminem konkursu w czterech głównych kategoriach: produkcja roślinna, produkcja zwierzęca, mechanizacja i przemysł spożywczy. Najwyżej ocenione eksponaty otrzymują dyplom ZLATÝ KLAS wraz z nagrodą wystawową.

 

Jury może również przyznać jednemu z nagrodzonych eksponatów specjalne wyróżnienie ZLATÝ KLAS S KYTIČKOU, na przykład za wyjątkowy wkład w ochronę środowiska lub, w przypadku żywności, za wyjątkowe parametry jakościowe i właściwości produktu.

 

Jak różnorodne innowacje pojawiają się w konkursie, pokazała między innymi edycja 2025. Wśród interesujących eksponatów znalazł się nawóz szklany o kontrolowanym uwalnianiu składników odżywczych przez okres do trzech lat, preparat Ruztikal ukierunkowany na zwiększenie odporności roślin na stres, mieszanka nasion dla pszczół wspierająca bioróżnorodność oraz nowe odmiany warzyw i zbóż. Zaprezentowano także technologię wykorzystującą sztuczną inteligencję do systematycznego doboru preparatów do kiszonek w zależności od konkretnych warunków gospodarstwa.

 

Zlatý klas bardzo dobrze wpisuje się więc również w temat tegorocznej edycji „Innowacje na każdym polu”. Pokazuje, że nowoczesna innowacja w rolnictwie nie musi oznaczać wyłącznie nowej maszyny, ale może przyjmować formę nowego materiału, odmiany, technologii, narzędzia cyfrowego lub wykorzystania sztucznej inteligencji w codziennej praktyce.

zz25 photo 0720 TM 1
zz25 photo 0510 FF 1

Pawilon Lidl: degustacje, pokazy kulinarne i program dla całej rodziny

Częścią Země živitelka 2026 będzie również Pawilon Lidl, który zaoferuje codzienny program obejmujący degustacje, gotowanie, konkursy i atrakcje dla dzieci.

 

Każdego dnia pawilon będzie otwierany już o 9:00 śniadaniem i degustacjami produktów z oferty Lidl. Odwiedzający mogą liczyć także na Koło Szczęścia, konkursy oraz regularne warsztaty dla dzieci.

 

Jednym z głównych punktów programu będą dwa pokazy kulinarne dziennie z szefem kuchni Romanem Paulusem, uzupełnione o spotkanie autografowe i degustacje przygotowanych potraw. W strefie Crivit dwa razy dziennie pojawi się także Jakub Vágner ze swoimi kolegami, którzy zaoferują porady wędkarskie oraz prezentacje wyposażenia.

 

Dla dzieci każdego dnia przygotowane będą trzy warsztaty w strefie dziecięcej oraz program z BradmanTomem i narzędziami w strefie Parkside.

 

Program będzie się dodatkowo zmieniał w poszczególne dni:

  • w czwartek dzieci mogą liczyć na program z Bobem i Bobkiem,
  • w piątek wystąpi dietetyk Miloslav Šindelář,
  • od piątku do niedzieli częścią programu będzie również Michal Nesvadba.

Pawilon Lidl może więc być dobrym miejscem na krótką przerwę pomiędzy kolejnymi częściami wystawy, a jednocześnie jednym z punktów programu, który szczególnie docenią rodziny z dziećmi.

Nowość 2026 roku: Strefa hobby

W tym roku Země živitelka rozszerzy swoją ofertę również z myślą o odwiedzających, którzy nie zajmują się rolnictwem zawodowo. Strefa hobby jest nowością 52. edycji i nawiązuje do tradycji samodzielnej wiosennej wystawy HOBBY.

 

Powstanie w atrakcyjnej części terenów wystawowych za bramą główną i skupi się na nowoczesnym mieszkaniu, ogrodzie, czasie wolnym i stylu życia. Odwiedzający znajdą tu praktyczne wskazówki dotyczące urządzania domu, inspiracje do projektów ogrodowych, nowości hobby oraz aktualne trendy przydatne w codziennym życiu. Dzięki temu rodziny będą mogły podczas jednej wizyty połączyć rolnictwo, zwierzęta, świat dzieci, żywność i ogród.

zz25 photo 0955 FF 1
hb25 photo 025 1

Konkurs dla odwiedzających 2026: do wygrania także minikoparka o wartości 149 900 Kč

Zakup biletu nie musi oznaczać wyłącznie wejścia na wystawę. Organizator przygotował konkurs dla odwiedzających, w którym można wygrać między innymi sprzęt.

 

Warunkiem udziału jest zarejestrowanie zakupionego biletu najpóźniej do 25 sierpnia 2026 roku włącznie. ID biletu znajduje się pod kodem QR lub przy oznaczeniu „ID biletu”.

 

Wśród opublikowanych nagród znajdują się:

  • minikoparka gąsienicowa GORILA G10S I LITE 2026 z wyposażeniem o wartości 149 900 Kč od GORILA MACHINERY,
  • paleta pelletu drzewnego TOP A1 o masie 1 050 kg od BIOMAC,
  • 2× voucher na weekendowe wypożyczenie samochodu Leapmotor od AUTO FUTURE,
  • kosa spalinowa Ruris oraz akumulatorowe nożyce do żywopłotu / sprzęt silnikowy Ruris od ARROW-AGRI,
  • zestaw upominkowy z winem od Víno Pavel Hřiba,
  • 3× pakiet od Výstaviště České Budějovice.

Zarejestruj bilet w konkursie dla odwiedzających

zz26 ban soutez 1200x1200 1
zz25 photo 0270 FF 1

Najczęściej zadawane pytania (FAQ) dotyczące targów ZEMĚ ŽIVITELKA 2026

Kiedy odbywa się ZEMĚ ŽIVITELKA 2026?

Targi ZEMĚ ŽIVITELKA 2026 odbędą się w dniach 20–25 sierpnia 2026 roku na terenach wystawowych w Czeskich Budziejowicach. Teren targów jest otwierany codziennie o godzinie 9:00, a program trwa do późnych godzin popołudniowych.

 

Gdzie znajduje się Výstaviště České Budějovice?

Tereny wystawowe znajdują się pod adresem Husova třída 523/30, 370 05 České Budějovice. Można tam łatwo dojechać samochodem z autostrady D3, dojść pieszo z centrum miasta lub skorzystać z transportu publicznego. Współrzędne GPS: 48.9634N, 14.4721E.

 

Ile kosztuje bilet na ZEMĚ ŽIVITELKA 2026?

Oficjalny cennik biletów zostanie opublikowany przez organizatora przed rozpoczęciem wydarzenia. Zazwyczaj dostępne są bilety normalne dla dorosłych, bilety ulgowe dla dzieci, studentów, seniorów i posiadaczy legitymacji ZTP, bilety rodzinne oraz specjalne warunki dla grup szkolnych. Dzieci do 6. roku życia tradycyjnie mają wstęp bezpłatny.

 

Czy bilet można kupić online?

Tak, organizator umożliwia zakup biletów online w przedsprzedaży oraz bezpośrednio na miejscu w kasach. Zakup online pozwala zaoszczędzić czas przy wejściu i często oferuje korzystniejszą cenę niż zakup w kasie na terenie wystawy.

 

Jakie rodzaje biletów są dostępne?

Oprócz biletu normalnego dostępne są bilety ulgowe dla dzieci, studentów i seniorów, bilety ZTP/P z bezpłatnym wstępem dla opiekuna, bilety rodzinne (2 osoby dorosłe + do 4 dzieci) oraz bilety w preferencyjnej cenie dla grup szkolnych. Przy wejściu należy udokumentować prawo do zniżki.

 

Jak działa wstęp dla grup szkolnych?

Zorganizowane grupy szkolne mogą skorzystać z preferencyjnych cen biletów. Opiekun pedagogiczny ma bezpłatny wstęp w liczbie 1 opiekuna na każde rozpoczęte 10 uczniów lub studentów. Konieczna jest jednak wcześniejsza rejestracja i potwierdzenie statusu grupy szkolnej.

 

Ile kosztuje parking przy terenach wystawowych?

Ceny parkingu na 2026 rok są następujące: samochód osobowy 200 Kč/dzień, samochód dostawczy 350 Kč/dzień, motocykl 100 Kč/dzień i autobus 350 Kč/dzień. Parking jest dostępny codziennie od 6:00 do 18:30, a ostatniego dnia targów do 17:30.

 

Czy parking przy terenach wystawowych ma wystarczającą liczbę miejsc?

Tak, na terenie wystawy i w jej okolicy znajdują się wyznaczone parkingi o odpowiedniej pojemności. W weekendy i w godzinach największego ruchu miejsca szybko się zapełniają, dlatego warto przyjechać wcześniej lub skorzystać z transportu publicznego.

 

Jak dojechać na tereny wystawowe transportem publicznym?

Tereny wystawowe znajdują się około 15 minut spacerem od głównego dworca kolejowego w Czeskich Budziejowicach. Z centrum miasta można skorzystać z komunikacji miejskiej – linii nr 3, 7 i 21, które zatrzymują się w pobliżu terenu wystawy.

 

Co obejmuje program towarzyszący?

W ramach targów odbywają się konferencje branżowe, wykłady i warsztaty, praktyczne pokazy maszyn rolniczych, prezentacje zwierząt gospodarskich, program dla dzieci, a także tradycyjne Narodowe Dożynki z folklorystycznym korowodem i strojami ludowymi.

 

Czy na targach jest program dla dzieci?

Tak, dzieci mają własny program w ramach Dziecięcego świata rolnictwa. Znajdą tam minifarmę, interaktywne ekspozycje, dmuchane atrakcje, edukację leśną oraz konkursy przygotowane przez wystawców.

 

Czym są Narodowe Dożynki?

Narodowe Dożynki to tradycyjne święto zbiorów i wiejskich zwyczajów. Odbywają się w sobotę i obejmują uroczysty korowód w strojach ludowych, program folklorystyczny w Pivovarskiej zahradzie oraz pokazy zabytkowych maszyn. Organizatorami są Agrární komora ČR i Výstaviště ČB.

 

Czym jest nagroda Zlatý klas?

Zlatý klas to prestiżowe wyróżnienie przyznawane najlepszym eksponatom i innowacjom w dziedzinie rolnictwa, przemysłu spożywczego i mechanizacji. Profesjonalne jury ocenia jakość, korzyści i innowacyjność produktów. Specjalne wyróżnienie „Zlatý klas s kytičkou” przyznawane jest za wkład w ochronę środowiska.

 

Gdzie znajdę mapę terenu?

Aktualną mapę terenów wystawowych można pobrać z oficjalnej strony www.zemezivitelka.cz. Mapa pokazuje pawilony, strefy ze zwierzętami gospodarskimi, strefy gastronomiczne, miejsca odpoczynku oraz atrakcje dla dzieci.

 

Czy targi są odpowiednie także dla osób niezwiązanych zawodowo z rolnictwem?

Tak, ZEMĚ ŽIVITELKA nie jest wyłącznie wydarzeniem branżowym. Oferuje bogaty program również dla szerokiej publiczności – degustacje w pawilonie T1, prezentacje zwierząt, tradycyjne produkty, występy folklorystyczne oraz program rodzinny.

 

Kto organizuje targi?

Głównym organizatorem jest Výstaviště České Budějovice a.s., we współpracy z Agrární komorou ČR oraz innymi organizacjami branżowymi i partnerami.

 

Ile osób odwiedza targi?

W 2025 roku padł rekord – tereny wystawowe odwiedziły 132 504 osoby, a swoją ofertę zaprezentowało ponad 600 wystawców. Edycja 2026 zapowiada jeszcze większą frekwencję i bogatszy program.

 

Czy mogę zabrać psa na targi?

Wstęp z psami na tereny wystawowe jest zazwyczaj dozwolony, ale wyłącznie na smyczy i w kagańcu. Zaleca się sprawdzenie aktualnych zasad opublikowanych przez organizatora.

 

Czy na terenie wystawy będą bankomaty?

Tak, bankomaty i terminale płatnicze są dostępne przy głównych wejściach. Większość stoisk akceptuje płatności kartą, ale warto mieć przy sobie również gotówkę.

 

Czy teren jest przystosowany dla osób z niepełnosprawnościami?

Tak, większość pawilonów i terenów zewnętrznych jest dostępna bez barier. Organizator uwzględnia potrzeby osób poruszających się na wózkach oraz seniorów i zapewnia odpowiednie zaplecze sanitarne.

Ekspozycja HUPRO SYSTEMS SE na Země živitelka 2025 w Czeskich Budziejowicach – prezentacja nowoczesnej hali łukowej.
Odwiedzający przy ekspozycji HUPRO SYSTEMS SE podczas Země živitelka 2026 w Czeskich Budziejowicach.

HUPRO SYSTEMS SE - partner nowoczesnego rolnictwa

Cieszymy się, że również w 2026 roku będziemy częścią targów Země živitelka. Nasze łukowe prefabrykowane hale stalowe projektujemy dla rolnictwa, magazynowania, przemysłu, logistyki, sportu oraz innych zastosowań, w których ważne są duża wolna przestrzeń, szybka budowa i długa żywotność konstrukcji.

 

Na Země živitelka mogliście odwiedzić nas już w latach 2024 i 2025, a w 2026 roku wracamy ponownie.

 

Znajdziecie nas na zewnętrznej powierzchni wystawienniczej 303 w pobliżu Národního pavilonu Z. Dokładną lokalizację zaznaczyliśmy również na mapie na początku tego przewodnika. Na powierzchni 303 nie będziemy mieć klasycznego stoiska targowego. Podobnie jak w poprzednich latach prezentujemy tutaj pokazową łukową konstrukcję stalową HUPRO, która bezpośrednio bazuje na systemie konstrukcyjnym naszych hal.

 

Dzięki temu możecie zobaczyć nasze rozwiązanie na żywo i z bliska, przyjrzeć się wykonaniu konstrukcji oraz jej detalom, a także od razu zapytać nas o wszystko, co Was interesuje. Jeśli planujecie własną halę, zdjęcia lub rysunek techniczny mogą pokazać wiele, ale możliwość zobaczenia systemu HUPRO bezpośrednio przed sobą to zupełnie inne doświadczenie.

 

Dlaczego warto nas odwiedzić, jeśli planujesz nową halę

Łukowymi konstrukcjami stalowymi zajmujemy się od 1985 roku, a przez ponad 40 lat zrealizowaliśmy ponad 3 000 projektów.

 

Nasz system pozwala przekrywać przestrzenie o szerokości około 9–50 metrów bez wewnętrznych podpór. W przypadku hal rolniczych i magazynowych wolna przestrzeń bez słupów jest dużą zaletą. Nic nie przeszkadza maszynom, manipulacji materiałem ani ewentualnej przyszłej zmianie sposobu wykorzystania hali.

 

Do głównych zalet systemu HUPRO należą:

  • wolna przestrzeń bez słupów – rozpiętość do 50 metrów,
  • szybka budowa – hala o powierzchni około 1 000 m² może być standardowo zrealizowana w około 10–14 dni,
  • konstrukcja 2 w 1 – konstrukcja nośna pełni jednocześnie funkcję poszycia dachowego,
  • trwałe materiały – stal S320GD z powłoką ALUZINC® oraz połączenia ze stali nierdzewnej,
  • gwarancja na system konstrukcyjny do 30 lat,
  • możliwość wykonania izolacji, wentylacji i doświetlenia,
  • kompleksowa obsługa od wstępnej koncepcji, przez projekt, aż po produkcję i montaż.

Masz własny projekt? Omówmy go bezpośrednio na Země živitelka

Nie musisz mieć gotowej dokumentacji projektowej. Jeśli znasz przynajmniej przeznaczenie hali, przybliżone wymiary, lokalizację i podstawowe wymagania dotyczące użytkowania, możemy wspólnie omówić Twój projekt bezpośrednio na targach.

 

Chętnie pokażemy Ci również nasze realizacje i wyjaśnimy, jak rozwiązanie HUPRO mogłoby sprawdzić się właśnie w Twoim przypadku. W ramach naszych usług oferujemy także bezpłatne wstępne opracowanie hali.

 

Jeśli w tym roku nie uda Ci się odwiedzić Země živitelka, prześlij nam podstawowe parametry swojego projektu za pośrednictwem naszej strony internetowej, a przygotujemy dla Ciebie niezobowiązującą ofertę cenową oraz propozycję rozwiązania technicznego.

W HUPRO specjalizujemy się w łukowych prefabrykowanych samonośnych halach stalowych. Nasza technologia rozwijana jest od 1985 roku i opiera się na doświadczeniu zdobytym przy ponad 3 000 zrealizowanych projektów na całym świecie.

 

Na HUPRO.pl dzielimy się praktycznymi informacjami dotyczącymi projektowania, realizacji, izolacji, wentylacji i doświetlenia hal. Chcemy być nie tylko dostawcą, ale również wiarygodnym źródłem wiedzy dla każdego, kto planuje nową halę lub modernizację istniejącego obiektu.

 

Jeśli nasze artykuły są dla Ciebie przydatne, możesz dodać HUPRO.pl do preferowanych źródeł w wyszukiwarce Google.